Aller au contenu
Engagements écrits · Istanbul

Programme de garantie de CityDent

Les formulaires de garantie applicables aux prothèses, aux implants et aux prothèses fixes sur implant.

Formulaires du programme de garantie dentaire de la clinique CityDent à Istanbul

Un engagement écrit vaut mieux qu'une promesse verbale. Cette page rassemble les conditions qui encadrent la garantie des implants dentaires en Turquie chez CityDent : ce qui est pris en charge, pendant combien de temps, et dans quels cas la prise en charge cesse. Vous y trouverez également les règles applicables aux prothèses posées par notre dentistes à Istanbul, ainsi que le cadre réglementaire du tourisme médical dans lequel notre clinique exerce.

Garantie des prothèses

Formulaire de garantie des prothèses dentaires CityDent

Ce programme de garantie couvre les conditions de garantie de CityDent pour les prothèses dentaires en couronnes céramo-métalliques, couronnes céramiques sur base de zircone, zircone monolithique, zircone multicouche, facettes et couronnes tout-céramique. Le programme de garantie commence le jour de la pose de la prothèse définitive.

1. Étendue de la garantie

a. Fracture de la prothèse sans cause externe Garantie 5 ans

La réparation et le remplacement nécessaire au cours des 5 premières années suivant la pose de la prothèse sont garantis sans frais.

b. Éclat ou fracture de la céramique de la prothèse Garantie 5 ans

Si la prothèse peut être déposée, elle est réparée ; sinon, elle est refaite sans frais pendant la période de garantie de 5 ans.

c. Sensibilité au chaud et au froid dans la zone de la prothèse Garantie 6 mois

La prothèse est déposée, la dent concernée est traitée et la prothèse est reposée. Si la prothèse ne peut pas être déposée, elle est refaite sans frais. Le coût des soins dentaires supplémentaires nécessaires en dehors de la prothèse n'est pas couvert par la garantie.

d. Douleur dans la zone de la prothèse Garantie 6 mois

Au cours des 6 premiers mois suivant la réalisation de la prothèse, celle-ci est déposée, la dent concernée est traitée (aux frais du patient) et la prothèse est reposée. Si la prothèse ne peut pas être déposée, elle est refaite sans frais. Du 7e mois à la 5e année, la prothèse est déposée, la dent concernée est traitée (aux frais du patient) et la prothèse est reposée. Si elle ne peut pas être déposée et doit être refaite, une nouvelle prothèse peut être réalisée, à la demande du patient, à 60 % du tarif de traitement en vigueur.

e. Accumulation d'aliments sous la prothèse Garantie 6 mois

Le comblement sous l'intermédiaire de bridge et, si nécessaire, la réfection de la prothèse sont gratuits au cours des 6 premiers mois suivant sa réalisation. Du 7e mois à la 5e année suivant la réalisation, le comblement sous la prothèse ou, à la demande du patient, sa réfection peuvent être effectués moyennant 60 % des tarifs de traitement en vigueur.

f. Aspect esthétique et teinte de la prothèse

La garantie de réfection de la prothèse ou de modification de la forme des dents ne s'applique que pendant la phase de scellement provisoire. Les demandes formulées après le scellement définitif ne sont pas couvertes. En cas d'attentes esthétiques, la prothèse peut être refaite dans les 3 premiers mois à 60 % du tarif de traitement en vigueur. Après les trois premiers mois, les demandes liées à des attentes esthétiques ne sont pas couvertes par la garantie.

g. Prothèse trop haute ou trop basse Garantie 6 mois

La réparation et le remplacement nécessaire au cours des six premiers mois sont couverts. La prothèse est considérée comme trop basse lorsqu'en mordant sur un papier à articuler, aucun point de contact n'apparaît sur l'ensemble des dents.

h. Impossibilité de mâcher ou de broyer certains aliments avec les dents de la prothèse Garantie 6 mois

Si, au cours des six premiers mois, aucun point de contact n'apparaît en mordant sur un papier à articuler, la réparation et le remplacement nécessaire sont couverts par la garantie.

i. Problèmes d'adaptation de la prothèse en bouche Garantie 6 mois

Les problèmes d'adaptation de la prothèse en bouche au cours des 6 premiers mois sont couverts par la garantie. Les ajustements et, si nécessaire, la réfection pour une adaptation correcte sont effectués sans frais pendant cette période.

j. Difficultés d'élocution dues à la prothèse Garantie 3 mois

Si des difficultés d'élocution apparaissent au cours des 3 premiers mois suivant la pose de la prothèse, les ajustements nécessaires sont couverts par la garantie.


2. Exclusions de la garantie

  • a.Les dommages à la bouche et aux dents causés par une chute, un accident de la circulation, etc.
  • b.Les forces inhabituelles appliquées à la prothèse, par exemple casser des coques de pistache, ouvrir des capsules de bouteille, mordre un fil métallique, etc.
  • c.Les problèmes résultant de circonstances extérieures au traitement ou d'une autre maladie ou d'un autre traitement.
  • d.Les espaces pouvant apparaître, en raison d'une maladie des gencives, entre des prothèses partielles ou entre la prothèse et les dents naturelles.
  • e.Les problèmes de prothèse et de dents dus à une perte osseuse consécutive à une maladie des gencives au niveau des dents couvertes par la prothèse.
  • f.Les problèmes de santé et d'esthétique des dents dus à un espace entre le bord de la couronne et la gencive, consécutif à une récession gingivale.
  • g.Les problèmes liés à des maladies des dents et des gencives dues à une hygiène bucco-dentaire négligée.
  • h.Aucune autre clinique ne doit intervenir sur la prothèse, pour quelque raison que ce soit, sans en informer CityDent. (Si la prothèse se descelle parce que le ciment de scellement cède, son rescellement dans un autre établissement n'entraîne pas la perte de la garantie.)

Autres dispositions

a. Traitements effectués en dehors de CityDent : CityDent n'est pas responsable des problèmes de prothèse résultant de soins dentaires effectués en dehors de CityDent. CityDent ne prend pas en charge les frais de scellement, de réparation ou de réfection, dans un autre établissement, d'une prothèse réalisée chez CityDent. Aucun remboursement n'est accordé au patient dans ces cas.

b. Réparation ou réfection répétée de la prothèse : une prothèse peut être réparée ou refaite plusieurs fois pendant les périodes de garantie de CityDent. La période de garantie d'une prothèse refaite ne recommence pas ; la période de garantie initiale continue de s'appliquer.

Si des patients résidant à l'étranger reviennent chez CityDent dans les 6 premiers mois suivant le traitement initial pour un problème couvert par la garantie, CityDent prend en charge une seule fois une partie des frais de vol et d'hébergement, à hauteur de 350 €. Cela s'applique aux traitements prothétiques de 10 éléments ou plus. Le versement est subordonné à un examen médical établissant que le problème relève de la garantie.

Garantie des implants

Conditions de garantie pendant la période d'attente implantaire

La période d'attente est le temps pendant lequel l'implant posé chirurgicalement s'intègre à l'os (ostéointégration) et devient stable. La durée de cette période d'attente dans le cadre de la garantie est fixée à l'annexe 1. Les traitements couverts par la garantie sont tamponnés et signalés dans le plan de traitement complémentaire.

Garantie complète

Conditions :

  1. Le patient doit se présenter chez CityDent pour l'étape suivante du traitement dans les délais indiqués à l'annexe 1.
  2. Le patient doit respecter les instructions des annexes 2, 3, 4 et 5.

Étendue :

  • Comprend, si nécessaire, le retrait de l'implant et son remplacement gratuit par un implant de la même marque ou d'une marque équivalente.
  • Si une nouvelle pose d'implant n'est pas possible, le coût de l'implant concerné est remboursé au patient.
  • Comprend la réfection des dents provisoires sur l'implant pendant la période d'attente fixée, si une réfection est nécessaire.

Garantie partielle

Conditions :

  1. S'applique pendant 1 an à compter de la dernière date indiquée à l'annexe 1.
  2. L'instruction du point 5.a de l'annexe 5 doit être respectée.

Étendue :

  • Le remplacement de l'implant par un nouvel implant est gratuit, mais le retrait de l'implant perdu et la pose du nouvel implant sont facturés. Ces frais correspondent à la moitié du montant en vigueur obtenu après déduction, du prix catalogue du traitement implantaire, de la remise précédemment accordée au patient.
  • Les matériaux nécessaires dans certaines situations, tels que les substituts osseux et les membranes, sont entièrement à la charge du patient.
  • Si les dents provisoires sur l'implant doivent être refaites, les nouvelles dents provisoires sont facturées.

Dispositions et conditions complémentaires

Annexe 1 – Délais de l'étape suivante

Date la plus proche pour l'étape suivante : selon le plan de traitement individuel
Date la plus tardive pour l'étape suivante : selon le plan de traitement individuel

Commencer la deuxième étape du traitement dans ces délais est déterminant pour le succès du traitement. À défaut, CityDent décline toute responsabilité quant aux conséquences éventuelles.

Annexe 2 – Hygiène bucco-dentaire

  • a)Le patient suit intégralement les recommandations du dentiste concernant l'hygiène autour de l'implant et entretient sa bouche en conséquence.
  • b)Le patient utilise la brosse à dents et le fil dentaire aussi souvent que le recommande le dentiste, apprend à les utiliser correctement et veille à ne pas blesser la zone de l'implant.
  • c)Le patient ne doit pas fumer pendant la période d'attente.
  • d)En cas de problème de santé bucco-dentaire, le patient doit en informer immédiatement CityDent et suivre les instructions de son dentiste.

Annexe 3 – Alimentation

  • a)Les 45 premiers jours : la prothèse provisoire n'étant pas encore entièrement solidaire des implants et de l'os de la mâchoire pendant cette période, seuls des aliments mous doivent être consommés. Les aliments de consistance moyenne et durs sont à éviter.
  • b)Entre le 45e jour et la dernière date indiquée à l'annexe 1 : pendant cette phase, des aliments mous et de consistance moyenne doivent être consommés. Les aliments durs sont à éviter.

Annexe 4 – Remarques sur la prothèse provisoire

  • a)La prothèse provisoire fixe vous permet de poursuivre votre quotidien confortablement. Gardez toutefois à l'esprit que sa durabilité est limitée, qu'elle peut se casser facilement et endommager vos dents. La réalisation de la prothèse définitive dans les délais de l'annexe 1 est déterminante pour votre santé bucco-dentaire.
  • b)En cas de desserrage, de fracture ou de fissure de la prothèse provisoire, ou de gêne ou de changement au niveau des dents provisoires, CityDent doit être informé immédiatement et vous devez suivre les instructions de votre dentiste CityDent.

Annexe 5 – Interventions dans un autre établissement

  • a)Si le patient prévoit des interventions dentaires dans un autre établissement pendant la période d'attente, il doit en informer au préalable son dentiste CityDent et obtenir son accord. À défaut, ce programme de garantie devient caduc.
  • b)Le programme de garantie CityDent ne couvre pas les interventions réalisées dans d'autres cabinets ou cliniques. Si le patient fait intervenir un autre établissement sur les implants ou les prothèses provisoires, CityDent n'accorde aucun remboursement.

Annexe 6 – Exclusions de la garantie

  • a)La perte d'un implant due à des dommages à l'os de la mâchoire, aux dents ou à la prothèse consécutifs à un choc violent, par exemple une chute ou un accident de la circulation.
  • b)La perte d'un implant due à des problèmes de gencive, de mâchoire et de dents apparus après la pose de l'implant en raison de problèmes de santé liés à l'intervention.
  • c)Le non-paiement par le patient du montant convenu et confirmé pour le traitement implantaire.
Implant & prothèse fixe

Formulaire de garantie implant et prothèse fixe sur implant

Ce programme de garantie commence le jour où le traitement implantaire et prothétique du patient est terminé.

Conditions de garantie des implants

Pour diverses raisons, un implant peut ne pas s'intégrer correctement à l'os ou développer des problèmes avec le temps. On parle alors de « perte d'implant » ; les garanties suivantes s'appliquent dans ces cas :

1. Retrait d'un implant perdu

L'implant perdu est retiré gratuitement pendant les 10 premières années.

2. Pose d'un nouvel implant

  • a.Pendant les 5 premières années, le nouvel implant et l'intervention standard de pose sont gratuits.
  • b.Entre la 5e et la 10e année, 50 % du tarif implantaire en vigueur sont facturés pour un nouvel implant et l'intervention standard.
  • c.Après 10 ans, la pose d'un nouvel implant n'est plus garantie.
  • d.Si une greffe osseuse, une membrane ou du PRF sont nécessaires la première année, 50 % de leur coût sont facturés.

3. Si aucun nouvel implant ne peut être posé à la place d'un implant perdu

Pour un implant retiré au cours des 2 premières années, la moitié des frais payés est remboursée au patient. Après les 2 premières années, aucun remboursement n'est accordé. Aucun remboursement n'est accordé pour la prothèse ; les réparations ou réfections de la prothèse sont effectuées gratuitement.


Prothèse fixe sur implants – conditions de garantie

  1. Fracture de la prothèse : pendant les 5 premières années suivant la pose, la réparation et, si nécessaire, la réfection sont garanties.
  2. Éclat ou fracture de la céramique de la prothèse fixe : pendant les 5 premières années suivant la pose, la réparation et, si nécessaire, la réfection sont garanties.
  3. Desserrage ou fracture de la prothèse et de la vis implantaire : pendant les 5 premières années suivant la pose, le desserrage ou la fracture de la prothèse fixe et de la vis implantaire sont couverts par la garantie, y compris le resserrage, le remplacement ou les réparations nécessaires de la vis. Les problèmes de desserrage ou de fracture sont résolus gratuitement pendant cette période. Le patient peut également, avec l'accord de CityDent, faire resserrer la prothèse ou la vis ou faire résoudre le problème dans une autre clinique ; aucun remboursement ne peut toutefois être demandé à CityDent pour ces interventions.
  4. Perte d'implant : si des implants sont remplacés gratuitement dans le cadre de la garantie pendant les 5 premières années, la prothèse sur les implants est également réalisée gratuitement. Si un implant est perdu après les 5 premières années, le tarif en vigueur s'applique à la nouvelle prothèse.
  5. Problèmes de scellement de la prothèse (pour les prothèses fixes scellées) : les problèmes liés au ciment de scellement au cours de la première année suivant la pose sont couverts par la garantie ; les réparations et, si nécessaire, la réfection sont gratuites pendant cette période. Chez CityDent, le rescellement est gratuit pendant 5 ans. Le patient peut, avec l'accord de CityDent, faire resceller la prothèse dans une autre clinique ; CityDent ne rembourse pas les frais de scellement effectué ailleurs.
  6. Sensibilité thermique dans la zone de la prothèse : pendant les 6 premiers mois suivant la pose, la réparation et, si nécessaire, la réfection sont garanties. Les autres traitements éventuellement nécessaires, tels que les obturations, les traitements de canal et les traitements des gencives, ne font pas partie du programme de garantie.
  7. Accumulation d'aliments sous la prothèse : la première année, le comblement sous l'intermédiaire de bridge et, si nécessaire, la réfection sont garantis. Entre la première et la cinquième année, le comblement ou la réfection peuvent être effectués à 60 % du tarif de traitement en vigueur.
  8. Problèmes d'adaptation de la prothèse en bouche : les problèmes d'adaptation au cours des 6 premiers mois suivant la pose sont couverts par la garantie ; les ajustements et, si nécessaire, la réfection sont gratuits pendant cette période.
  9. Prothèse trop haute ou trop basse : pendant les 6 premiers mois, la réparation et, si nécessaire, la réfection sont garanties.
  10. Difficultés de déglutition dues à la prothèse : pendant les 3 premiers mois suivant la pose, les difficultés de déglutition causées par la prothèse sont corrigées dans le cadre de la garantie.
  11. Impossibilité de mâcher ou de broyer certains aliments : si, au cours des six premiers mois, aucun point de contact n'apparaît en mordant sur un papier à articuler, la réparation et, si nécessaire, la réfection sont garanties.
  12. Difficultés d'élocution dues à la prothèse : pendant les 3 premiers mois suivant la pose, les difficultés d'élocution causées par la prothèse sont corrigées dans le cadre de la garantie.
  13. Aspect esthétique et teinte de la prothèse : la réfection ou la modification de la forme des dents pendant les phases d'essayage, lorsque les dents sont scellées ou vissées provisoirement, est couverte par la garantie. Les demandes de modifications esthétiques après la fin du traitement ne font pas partie de la garantie.

Les patients résidant à l'étranger bénéficient de 3 mois supplémentaires, en plus des périodes de garantie applicables inférieures à 1 an, à condition de signaler le problème à CityDent pendant la période de garantie et de ne pas pouvoir se rendre immédiatement chez CityDent. Pendant ce temps, ils doivent toutefois suivre les instructions des dentistes de CityDent.


Cas non couverts par la garantie

  1. Problèmes de prothèse et de composants : en cas de desserrage, de fissure ou de fracture de la prothèse ou de ses composants, pour quelque raison que ce soit, le patient doit en informer immédiatement CityDent et suivre les instructions du dentiste jusqu'à la réalisation d'une nouvelle prothèse. CityDent n'est pas responsable des pertes d'implant et des problèmes de prothèse résultant d'une utilisation non conforme aux instructions.
  2. Infection : en cas de signes d'infection autour de l'implant ou de la prothèse, le patient doit en informer immédiatement CityDent et suivre les instructions du dentiste. Si l'infection n'est pas signalée à temps et si les instructions ne sont pas suivies, les conséquences éventuelles ne sont pas couvertes par la garantie.
  3. Bruxisme (grincement des dents) : les patients qui grincent des dents doivent suivre les instructions du dentiste et porter la gouttière fournie en conséquence. À défaut, CityDent n'est pas responsable des pertes d'implant ni des problèmes de prothèse.
  4. Hygiène bucco-dentaire : après le traitement implantaire, le patient doit assurer chaque jour son hygiène bucco-dentaire. CityDent n'est pas responsable des pertes d'implant ni des problèmes de prothèse dus à un manque d'entretien régulier.
  5. Maladies des gencives et problèmes associés : CityDent n'est pas responsable des pertes d'implant ni des éventuels problèmes de prothèse dus à une perte osseuse et gingivale causée par des maladies des gencives apparues après la pose, indépendamment du traitement implantaire.
  6. Traumatismes physiques : CityDent n'est pas responsable des dommages à l'os de la mâchoire, aux dents ou à la prothèse causés par un choc violent, comme une chute ou un accident de la circulation, ni des pertes d'implant et des problèmes de prothèse qui en résultent.
  7. Contrôles dentaires réguliers : le patient doit se soumettre à un contrôle dentaire au moins une fois par an. À défaut, le programme de garantie n'est pas valable.
  8. Traitements effectués en dehors de CityDent : CityDent n'est pas responsable des pertes d'implant ni des problèmes de prothèse résultant de soins dentaires effectués en dehors de CityDent.

Autres dispositions

Frais des traitements effectués en dehors de CityDent : CityDent ne prend pas en charge les frais de traitement implantaire, de scellement, de réparation ou de réfection de prothèse effectués en dehors de CityDent sur des implants et des prothèses réalisés chez CityDent. Aucun remboursement n'est accordé au patient dans ces cas.

Réfection ou réparation répétée de la prothèse : pendant les périodes de garantie, la prothèse peut être refaite ou réparée plusieurs fois. La période de garantie d'une prothèse refaite dans le cadre de la garantie ne recommence pas ; la période de garantie en cours continue de s'appliquer. Les patients venant de l'étranger sont remboursés à hauteur de 350 € s'ils se rendent chez CityDent au cours de la première année pour un problème apparu dans les six premiers mois et relevant de ce programme de garantie.


Cadre réglementaire

Accréditation en tourisme médical et conformité réglementaire

CityDent exerce à Istanbul dans le cadre de l'autorisation de tourisme médical délivrée par le ministère turc de la Santé. Ce cadre impose des obligations concrètes : traçabilité des dispositifs posés, information écrite du patient avant l'acte, conservation des dossiers, et coordination assurée dans la langue du patient. La garantie des implants dentaires en Turquie s'inscrit dans ce cadre plutôt qu'à côté de lui.

Concrètement, chaque patient international repart avec le détail des références posées, les formulaires signés et le calendrier des contrôles à effectuer. Si un praticien local doit intervenir après le retour, ces documents lui permettent de travailler sur des données vérifiables. Les retours consignés dans notre avis patients citydent alimentent par ailleurs la révision périodique de nos protocoles, et notre équipe de praticiens reste l'interlocuteur direct pour toute question relative à la portée d'un engagement.

Questions fréquentes sur la portée et la durée des engagements écrits.

À partir de quand la période commence-t-elle ?

Le jour de la pose de la prothèse définitive pour le volet prothétique, et le jour de la pose de la fixture pour le volet implantaire. Ni le devis ni la consultation initiale ne constituent le point de départ.

Que se passe-t-il si je ne peux pas venir aux contrôles ?

La portée de l'engagement est réduite, car l'absence de suivi empêche de rattacher un problème constaté au travail réalisé. Un contrôle à distance, avec clichés transmis par votre praticien local, peut être accepté après accord préalable.

Une facette cassée en mordant un objet dur est-elle prise en charge ?

Non. Les forces inhabituelles appliquées à la restauration sont explicitement exclues, au même titre que les dommages consécutifs à une chute ou à un accident.

Puis-je demander une modification esthétique après la pose ?

La reprise de forme ou de teinte est prévue pendant la phase de scellement provisoire. Au-delà, et dans les trois premiers mois, une nouvelle réalisation reste possible à 60 % du tarif en vigueur.

Les documents sont-ils remis en français ?

Oui. Les formulaires et le calendrier de suivi vous sont remis dans votre langue, et la coordination reste assurée en français après votre retour.

Demander un devis personnalisé